サンティアゴ巡礼、カミーノとは

1993年に世界遺産に登録された巡礼の道です。

サンティアゴ巡礼持ち物・費用

サンティアゴ巡礼、カミーノの持ち物リスト

カミーノは２，３か月分の生活の家財道具の一式を背負って歩きます。

サンティアゴ巡礼・費用（カミーノ子連れフランスの道）

飛行機代から、一日の生活費まで。

子連れサンティアゴ巡礼・カミーノ第1週目

日付けのところをクリックすると、その日の詳しい日誌のページに飛びます。

歩き出した！

子連れサンティアゴ巡礼・カミーノ第2週目　

子連れサンティアゴ巡礼・カミーノ第3週目　

子連れサンティアゴ巡礼・カミーノ第4週目　

子連れサンティアゴ巡礼・カミーノ第5週目　

子連れサンティアゴ巡礼・カミーノ第6週目　

子連れサンティアゴ巡礼・カミーノ第7週目　

子連れサンティアゴ巡礼・カミーノ第8週目　

子連れサンティアゴ巡礼・カミーノ第9週目　

サンティアゴ巡礼後の旅（バルセロナ･メノルカ島･モロッコ）

「サンティアゴ巡礼」は、

別称「スペイン巡礼」

または「カミーノ」と呼ばれています。

実際にスペインを歩いている時に耳にした、世界中から来た人々の呼び方は「カミーノ」でした。

スペイン語で「道」という意味です。

この巡礼の道の目指すゴールは、サンティアゴ･デ･コンポステラ (星の野原) の地にそびえ立つ

サンティアゴ大聖堂 です。

ここはエルサレム、ローマと並ぶ

キリスト教の三大聖地 の一つです。

巡礼の目指すゴール、サンティアゴ大聖堂（カテドラル）

サンティアゴ巡礼・カミーノの歴史

何故、スペインの地にサンティアゴ大聖堂が建てられたのでしょうか。

何故、道の途中に多くのヤコブ像 がみらるのでしょうか。

それらの元となるカミーノの歴史を、簡単に紹介していきます。

『最後の晩餐』：レオナルド・ダ・ヴィンチ作

イエスには12人の使徒がいました。絵の中のヤコブはキリストの右側で、緑の服を着た長髪の人物です。

ヤコブはイエス亡き後、スペインを拠点としたキリスト教の布教活動を懸命に続けていました。

しかし、それが思うようにいかず、ヤコブはいったんエルサレムに戻りました。

そして不幸にも、そこで命を落としてしまうのでした。

ヤコブの弟子たちは、ヤコブの遺骸を舟に乗せ、風の向くままに行き先を任せたところ、スペインの北西部の海岸に流れ着きました。

その後、ヤコブの遺骸の行方は、分からなくなってしまいました。

それから７世紀ほど過ぎた813年、羊飼いが、星の光が導くように輝く野原で、埋葬されていたヤコブの遺骸を発見しました。

その地は、スペインのガリシア州に位置するサンティアゴ･デ･コンポステラでした。

そのことを、当時の国王アルフォンソ２世が重く受け止め、教会を建てることにしました。

それが、サンティアゴ大聖堂でした。

そして、これらはカミーノを歩く道すがら見た、様々なヤコブ像の一部です。

その後、サンティアゴ大聖堂へ、カトリックの信者たちが集まるようになりました。

キリスト教の国々の王たちは、道の整備や巡礼者の保護に努め、カトリックの巡礼を奨励していきました。

それは当時、競り合っていたイスラム勢力への対抗策でもありました。

巡礼者の行く先々の町には、教会や修道院が次々と建てられました。それらの建築物は、その時代、その地方の美術様式が反映され『屋外の建築博物館』と言いたくなるほど、バラエティに富んでいて、見応えがありました。

このカトリック巡礼の道は、スペイン国内だけでなくヨーロッパの各地からも、サンティアゴ大聖堂を中心とした道が蜘蛛の巣状に繋がっています。

1993年に巡礼路として世界遺産に登録されました。

いまでは世界中の人々が、この道を歩きに来ています。

さらに詳しく知りたい方は、サンチャゴ巡礼友の会の情報を参考にすると良いと思います。

サンティアゴ巡礼『フランスからの道』と巡礼証明書

サンティアゴ巡礼・カミーノの中で、一番ポピュラーな巡礼路は『フランスからの道』です。

フランスの国境の町、サン･ジャン･ピエ･ド･ポーから出発し、ピレネー山脈を越え、スペインに入ります。

サンティアゴ大聖堂まで、約800kmの距離があります。

歩き終わるとサンティアゴ･デ･コンポステラの巡礼事務所で、確かにカミーノを歩いたという巡礼証明書を、手にすることが出来ます。ここでカミーノは、いったん終了です。

さらにヤコブの軌跡を辿るのであれば、大西洋に面した町、フィステラまで道は続きます。

フィステラの街までは約100㎞です。

ここでも巡礼証明書が発行されるのでした。

このフィステラの海に夕日が沈むのを見届けると、カミーノは終了です。

しかし、そこから約30㎞行った先のムシアの町の海岸は、

さらなる巡礼の最終地と言われています。

ここでも、また 巡礼証明書 が発行されます。

世界遺産サンティアゴ巡礼･カミーノの道

スペインのサンティアゴ巡礼･カミーノは

1993年に巡礼路として世界遺産に登録されました。

いまでは世界中の人々が、この道を歩きに来ています。

（さらに詳しく知りたい方は、サンチャゴ巡礼友の会の情報を参考にすると良いと思います。）

この道は、カトリックでなくても、

どの国の人でも、大人でも子どもでも、

何歳でも…

つまりは、

誰でも歩くことが出来ます。

道すがら、15カ国ぐらいの人々と出会いました。

実際に歩いていて出会った最高齢と最年少は

カナダ人のおばあちゃん78歳。その孫娘８歳でした。

おばあちゃん、娘、孫の 親子三代で歩いていました。

カミーノは、自転車、バイク、馬で行く人もいました。

犬を連れて歩いている人も何度か見かけました。

と思い、実際に歩いている人に聞いてみました。

すると

「宿を探すのがとても大変！」

ということでした。

犬がOKな宿は限られていて、時には値段の高いホステルの個室や、キャンプ、又は野宿‼︎ することもあるということでした。

犬と歩いているおじいさんは、荷物をロバに持たせていました。かなりの上級者！

ちなみに、世界遺産の巡礼路は、

スペインのサンティアゴ巡礼と

日本の熊野古道の２つのみです。

外国の人に

「オオ、ジャパニーズ！　Kumano Kumano～!（クマノ、クマノ～）」と声を掛けられ

「カミーノ、カミーノ～！」と言っているのと勘違いし、ずっと会話がちぐはぐになっていたことがありました。

「カミーノと熊野古道、両方歩きたい！」と燃えている外国人にも何度か出会いました。

このブログでは、カミーノの日々と生活を、1日ごとの記事で紹介していきます。

２、３ヶ月、リュックの中のものだけが、生活する全ての家財道具です。

カミーノに行く前に、持ち物を厳選して持って来たつもりでした。

しかし、ふたを開けてみると、かなりアルベルゲの『置いていきます貰いますコーナー』へ、置いていくことになりました。

そして、途中の街で必要にかられ手に入れたものも、かなりありました。

終わってみて思えば、未開の土地に行くわけではないので、あれこれ要る要らないの心配をして損した～、と感じたぐらいでした。

私は大きなバックパックを背負い、ショルダーバックを斜め掛けにして歩くスタイルでした。

さらに服の下のお腹に、薄いウエストバックを付け、現金、カードなどの貴重品を入れていました。

歩き出したのが４月、途中から連日の猛烈な暑さとなり、持ってきた防寒タイツや長ズボンなど、宿（アルベルゲ）に置いてきました。ところが、５月のはじめ、スペインでも異常気象と驚かれるような大雪を経験し、持っている全部の服を重ね着するようでした。

仕方なく、ズボンを買い足す人も居ました。

最終的に残った荷物を紹介します。

カミーノのショルダーバッグの中

①ナイフ：バックパックを預けず、機内持ち込みの手荷物にしたので、日本から持ってこれず。（フランスのサン･ジャン･ピエ･ド･ポーで購入）

②スプーンフォーク：プラスチック製、軽くて丈夫で便利！（日本で入手）

③ミントケースに塩：料理に味がない時。きゅうりやレタスを道で食べる時。野菜不足対策の必需品！（スペインで入手）

④100円均一のライト：真っ暗な夜中、トイレに行くとき足元を照らす用。小さく軽くて良い。（日本）

⑤靴づれ用パッチ：巡礼仲間にもらう。（スペイン）

⑥フィステラの海岸で拾った貝：沢山拾ったが結局持っていくのは一枚だった。（スペイン）

⑦鏡：ほとんど見る間がなかったけれど…。（日本）

⑧日焼け止め：雑貨屋、スーパーで手に入る。（スペイン）

⑨手、足に塗るクリーム：毎朝、靴下をはく前に足をクリームでマッサージしていたため、随時買っていた。（スペイン）

⑩黒髪ゴム：髪を束ねたり、袋を閉じたり。（日本）

⑪３色ボールペン：ペンを一本失くすと、手に入れるのがちょっと面倒なので、失くさないように心掛けていた。（日本）

⑫糸と針一本：ズボンの縫い目がほどけたのを縫った、足のマメの水ぶくれを潰した。（日本）

⑬爪切り：私たちは３人なので出番多し、でも重い…。パリのTGV電車待ちの時、モンパルナス駅の売店で子どもの爪がすごく伸びていたので購入。（パリ）

⑭化膿止め軟膏：藪の道など歩いて擦れた傷、足のマメを潰した後などに。（日本）

⑮かゆみ止め軟膏：日暮れ時は涼しくて気持ちよいが、蚊も出てくる。（日本）

⑯ばんそうこう：一箱持って行ったが、そんなには要らないと途中で３分の２ぐらい置いてきた。（日本）

⑰頭痛薬：最初のころ、娘が頭痛で使う。（日本）

⑱布テープ：膝の痛みが出た時、膝関節周りに貼った。（日本）

⑲ライター：アルベルゲにろうそくがあった時に火を点けた。（日本）

⑳ナプキン：女子！（日本）

㉑デジタルカメラ電池とデジタルカメラ：写真を撮っているのでデジタルカメラは写っていないけれど、防水で落としても頑丈なタイプ。（日本）

㉒カメラメモリー：XDカード、日本で持って行ったが足りず、スペインの自動販売機でゲット！（日本、スペイン）

㉓スマートフォン：巡礼に行く一週間前にガラケーからスマホに変えたので、ネットのつなぎ方など使い方がわからず、真夜中にアラームが鳴るなどして動揺し、ほとんど使わなかった。（日本）

㉔クレデンシャル：子どもはフランス、サン･ジャン･ピエ･ド･ポー巡礼事務所で手にする。（フランス）

㉕クレデンシャル：母は日本で日本カミーノ・デ・サンティアゴ友の会　で手にする。（日本）

㉖パスポート：最初はウエストバッグに入れていたのが、アルベルゲのチェックインの時に出すので、終いにはショルダーバッグに入れていた、本当はお腹の腹巻バッグに入れて持つのが正解…。（もちろん日本）

㉗近眼用メガネ：街に入った時、アルベルゲの看板を見落とさないようにかけた。（日本）

㉘財布：途中から、防犯チェックをしてもらってから、使わなくなる、お金はポケットに分散して持った。（日本）

㉙海外旅行保険証書：ウエストバッグ持ち。（日本）

㉚トラベラーズチェック：2010年ごろは、まだ使われていた・ウエストバッグ持ち。（日本）

㉛エコバッグ：主に食料を入れて歩くのに便利。（日本）

㉜ショルダーバッグ：軽くて丈夫なもの。（日本）

㉝防水ビニール袋：書類や電化製品などを入れていた。（日本）

㉞歩きながら拾った石：道、川、大西洋で。（スペイン）

カミーノのバックパックの中

①バックパック：これは大きさは40リットルぐらい。長時間、背負うことに適していないのですが、紐がたくさんついた普通のバックパックがイヤだったので…。防水性とシンプルな袋みたいなデザインが良くて買ってしまった。まあ、特に巡礼に不都合はなかったのと、帰国後タウンユースに使えた。（日本）

②ホタテ貝：サン･ジャン･ピエ･ド･ポー巡礼事務所でもらう。（フランス）

③ひょうたん：途中の雑貨屋で購入、自動販売機でも売っていた！（スペイン）

①下着はブラトップとショーツ３組：ショーツは黒がナイス！仕方なくベッドのパイプに干す事もあり、汚れが目立たないように（日本）

②Ｔシャツ：速乾性、自転車用のものは丈夫でナイス、背中にポケットあり。（日本）

③長そで：速乾性が便利（日本）

④速乾性Ｔシャツ：速乾性が便利（日本）

⑤長そでシャツ：重ね着したり、羽織ったりして活用（日本）

①コール天のジャケット：なぜかカミーノ２日目のロンセスバージェスの『置いて行きます・貰いますコーナー』で拾ってきてしまった。途中、重さに何度も置いて行こうかと悩んだが、最後まで持つことに。現在、日本で着ている…。（スペイン）

②ナイロンパーカー：ポケットがチャックで使いやすい。パンプローナのZARAで購入（スペイン）

③室内用ズボン：必ずポケットがチャックのもの。財布代わりに現金を入れるため。歩き終えシャワーを浴びたあと街の探索の時にはいた。そのまま寝るなど室内用普段着ズボン（日本）

④短パン：アルベルゲ猛暑の時や川遊びに。（日本）

⑤フェイスタオル：日本手ぬぐい一枚のみでもOK（日本）

⑥ハンドタオル：手を拭いたり、泥を払ったり、あれこれ便利（日本）

⑦外歩き用ズボン：カミーノを歩くためのズボン。バトルスーツと呼んでいた。ポケットはチャックが付いているもの。小銭やお札を入れて財布代わりにするため。（日本）

⑧薄手のオーバーパンツ：雨や雪で寒い時は、全部のズボンをはく。また、ここにはないが置いてきてしまった防寒タイツもあった（日本）

⑨寝袋：羽毛で軽くてコンパクトで大正解。2万４千円!! しかしアルベルゲの費用が掛からないのでお金かけて良いところ（日本）

⑩首巻き：途中の街のトルコ人雑貨屋で購入、寒い時に肩に巻くなどできて便利（スペイン）

①ヘアバンド：ブルゴスの街で耳が寒いので購入。（スペイン）

②帽子：陽射しが強いので、つばがある帽子はナイス。（スペイン）

③毛糸キャップ：アルベルゲで朝の寝起きボサボサの頭隠しに重宝。（日本）

④手袋：暑くていらないと思ったが、雪が降るなど予想外の寒い日があるので。（日本）

⑤短いレッグウォーマー：寒い日は、ズボンと靴下の隙間が冷え、これがあってよかった。シャワーを浴びたあと、ゴム草履がはけて便利（日本）

⑥靴下：黒い靴下、汚れが目立たない。（日本）

⑦靴下：穴が開いたものは捨てて、スーパーマーケットで購入。（スペイン）

⑧靴下：本当は全部で５足持って来たが、途中で２足置いてきた。（日本）

⑨猫：メノルカ島、ホセ家のねこ（スペイン）

①お腹のウエストバッグ：現金、カード２枚、トラベラーズチェック、海外旅行保険証書。これらはリュックでなくウエストバッグに入れて、下腹のズボンの中に着け、シャワーの時も水に濡れないようにビニール袋に入れて持ち、寝るときは寝袋の中に持って入れていた（日本）

②スマートフォン充電コード：週に一回家に数分電話するのみだったので、ほとんど使わず（日本）

③単３電池充電器：Chaiのデジタルカメラが電池だったため（日本）

④デジタルカメラ電池充電器：アルベルゲに着くとまずはコンセントを探した。（日本）

⑤コード入れ袋：（日本）

⑥細々したものを入れる袋：（日本）

⑦地球の歩き方：これはリュックの奥に入れていた。巡礼の後、バルセロナ、メノルカ島に行くときに役立ったが本は重い…。（日本）

⑧サンティアゴ巡礼ガイドブック：初日、パリの空港で失くしたが、途中、著者にバッタリ会い直接アドバイスをもらい、最終日、同じものを巡礼仲間に貰って手元に戻った。（日本）

⑨漢字ドリル：小５男子（日本）

⑩計算ドリル：小５男子（日本）

⑪旅日誌１：母。何があっても毎日書きました。（日本）

⑫旅日誌２：母。一冊目が書くところが無くなったので『置いて行きます・貰いますコーナー』でゲットした。（日本）

⑬タッパー：サラミやチーズの持ち歩きに便利。（日本）

⑭日焼け止め：必需品！２回出てますね(-_-;)（スペイン）

⑮シャンプー：シャンプー１つで洗髪、身体洗い、洗濯までも済ませていた万能で便利。（スペイン）

⑯歯ブラシ：歯磨きチューブは重いので、ビニール袋の角に必要量絞って持って歩いた。（日本）

⑰マジックペン：共同の冷蔵庫など、名前を書いて入れておくことにした。食べられてしまったので…。（スペイン）

⑱雨具ポンチョ・カッパ：アウトドアの良いものを使いたかったがけっこう重いので、そんなに雨も降らないだろうと見くびっていた。まさか雪が降るとは…。しかし100円均一のポンチョの軽さは助かった。（日本）

⑲カッパ袋：厚めのビニール袋。（日本）

⑳洗濯ひもと洗濯ばさみ：どこにも干す場所が無い時、（日本）

㉑コップ：すぐ凹む薄いアルミ製、軽いからオッケー。（スペイン）

㉒リュックの外に付けるバッグ：おやつなど食料入れ（日本）

クロックス：シャワーの時や外歩きに必要（スペイン）

カミーノの靴選び

子どもたちは、迷わずいつも履いている靴にしました。スペインで靴ずれや、マメで歩けなくなることが心配でした。

右がDen (弟）、真ん中がChai(お姉ちゃん）、左が私 Kumi3の靴です。

私も子どもたち同様で良いかな…と思いました。家にあった山用の靴は、履き慣れておらず、皮が硬く靴ずれしそうでした。

しかし、子どもはいいとして、私はすれ違う何人もの巡礼者に

「なんで、アンタそんな靴？」と聞かれるようでした。

いつも履いていたので、歩きやすいということは良かったのですが、私の背中のバックパックは３人分の食料と水などを持っていたので、ことさら重いのでした。靴底が土や石に擦れて摩耗し、底にぽっかり穴が開いてしまいました。（しかし、このアディダスのスニーカーのおかげで、おばあちゃんの家に招かれるハプニングあり）

結果、奇跡的に別の靴を手に入れることになりました。

他の巡礼者たちは、がっちりした山靴の人もいれば、かかと付きの皮サンダルの人もいました。これといった決まりはありませんがカミーノでは、街も山も歩ける丈夫な靴が正解だと思います。

 おまけの品々： カミーノで拾った森のエビフライ

おまけです。右は缶の絵が素敵で『置いてきます貰いますコーナー』から持ってきてしまいました。ニワトリの生き返った伝説の街のあたりです。

真ん中は、バルセロナで買ったグラスです。

左端の２つは、カミーノの途中で子どもたちが

「森のエビフライだ！」と巡礼を中断し、10本どころか20本ぐらいかき集めていました。これは、松ぼっくりの芯です。リスが周りのカサを全て食べ尽くした後の食べカスなのでした。

私は「森のエビフライ」という言葉が面白くて

うまいこと言うね！

と感激し、なんだか捨てがたく、荷物が重いという中、２本だけ持っていくことにしました。

ハンモックと犬と芝生と音楽のアルベルゲ、ビラメンテ・デ・カンポスのバルのマスターにもらったホタテリュックです。卓球を8時間もやった宿でした。

オマケのこれらは、バックパックが重くなったとしても、

置いてくることのできない思い出の品々でした。

いつ、どのくらい行ったの？

◎2010年、4月13日に日本出発。

　4月16日から歩き始め。

　6月5日、サンティアゴ大聖堂に到着。

　6月12日、フィステラ大西洋。

　6月14日、ムシア、最果ての地で歩き終わり。

歩いた距離は？

フランスのピレネー山脈中腹の町、

サン･ジャン･ピエ･ド･ポーの巡礼事務所で巡礼を始める手続きをしました。

そこでクレデンシャル（毎日、宿でスタンプを貰うカード。最後に巡礼証明書を発行してもらう時、歩いた証明になります。）を貰いました。

◎サン･ジャン･ピエ･ド･ポー出発　

⇒　サンティアゴ大聖堂　（約800㎞）

⇒　フィステラ大西洋　（約100㎞）

⇒　ムシア海　（約30㎞）

合計　約930㎞

サンティアゴ･デ･コンポステラから、大西洋の街、フィステラ、ムシアまでの地図。

メンバーは？

かかった費用は？（３人分）2010年当時  (１ユーロ= €１ = ¥130)

航空券

日本  ⇔ フランス･パリ往復

＠¥99.000 × 3人

Ⓐ ¥297.000

交通費

行き: 電車　パリ ⇒  サン･ジャン･ピエ･ド･ポー（巡礼出発地）

戻り: バス    最終地 ムシア⇒ パリ（飛行機発着地）

Ⓑ 約¥50.000

（巡礼後、周遊の旅をしたので、直接パリに戻れば、おおむねこのぐらい…という金額です。）

生活費 　3人 60日分

Ⓒ 約￥342.000 

(1日約¥5.400 / 3人分の宿泊費、食費、お土産代を含む)

Ⓐ＋Ⓑ＋Ⓒ

合計 ￥689.000

◇ある１日の買い物例   (１ユーロ= €１ = ¥130)

バケットパン€１（130円）

チーズ€1.5（195円）チョリソーサラミ€1.5（195円）

りんごオレンジ各３個 €２（260円）、 ミルク１ℓ €0.8（約100円）

チュッパチャプス€0.2×5＝€１（130円）、瓶オリーブ漬け€0.5（65円）

板チョコ€１（130円）、カフェレチェ€1.2（156円）、

ココア（コラカオ）€1.5＝（195円）×２

アルベルゲ宿（公営）€５×３＝€15（1950円）

合計 €29 =  約 ¥4.000

いよいよ、サンティアゴ巡礼へ出発の日が来ました。

慣れないバックパックを背負った弟と妹を、上のお姉ちゃんが駅まで見送りをしてくれました。

これでメールを使い、犬のプちゃんの様子などが聞けそうです。

2010年４月、中学３年生のChaiと小学5年生のDen、そして母Kumi3は空港へ向かいました。

学校を休むいきさつは、こちらに詳しく書いてあります。

サンティアゴ巡礼の靴選び

巡礼の靴選びは、とても大切です。

私は散々迷った末、いつも履いている靴でサンティアゴ巡礼に行くことにしました。

子どもたちも、同様でした。

私の家にあった山用の靴は、かなり重く

出発の前日まで、どの靴を履いていくか迷っていました。

左は私の靴、真ん中がChai、右がDenのものでした。

３人とも、普段履きのスニーカーで行くことにしました。

履き慣れているので、靴ずれも出来ず、サンティアゴ巡礼の道で、なかなか調子が良かったのでした。

歩き出して、700㎞ぐらいまでは…。

先に結論を言うと、この靴でカミーノの全行程の歩きは、厳しかったのでした…。

荷物が重く、石ゴロゴロの道、山道、アスファルトの道等で、靴底が思ったよりも早く擦り減り、ついには穴が開いてしまったのでした。

まわりの巡礼者たちは、重いがっちりした山靴の人もいれば、かかとがある皮のサンダルで歩いている人もいました。

後から感じたのは、重量の軽いトレッキングシューズがベストだった～という事でした。

山歩きもOK、街歩きもOKといった靴です。

パリから巡礼事務所へと向かう

私たちは、フランスのパリにある、シャルル･ド･ゴール空港へ到着しました。

歩く道はスペインですが、サンティアゴ巡礼のスタート地点は、フランスのピレネー山脈の中腹にあるサン･ジャン･ピエ･ド･ポー町からでした。そこに巡礼を始める手続きをする巡礼事務所がありました。

そこへ、パリから電車とバスで移動するのでした。

シャルル･ド･ゴール空港の壁画が、お出迎えをしてくれました。

パリ上陸の後は、ウキウキした高揚感がしばらく続きました。

パリ！パリ〜！ パリ〜♪

空港ロビーのポスターもフランス語でした。（当たり前だよ～）

時間は19時でした。23時30分発の夜行電車に乗り、翌午前中には、サン･ジャン･ピエ･ド･ポー駅に着く予定でした。

聖地サンティアゴ巡礼ガイドブックが無い⁉

ロビーを、電車のマークを探して、歩き出しました。

さて、地下鉄に乗り換えなくては…、

とパリ路線図をガイドブックで見ようと思ったとき、気が付きました。

因みに、その本はこれでした。↓↓↓

『 聖地サンティアゴ巡礼 世界遺産を歩く旅』　日本カミーノ･デ･サンティアゴ友の会、メイン執筆・写真提供は森岡朋子さんという方の本でした。

もう私たちは、空港のゲートを出て来てしまいました。

そして、今日はこのあと、電車に乗って移動という外せないスケジュールがありました。

あの本がないと、サンティアゴ巡礼の巡礼事務所、巡礼の始め方、土地名や教会、宿、他あれこれがさっぱりわからないのでした。

しかし、今夜の電車を逃すわけにはいかない のでした。

悩んだ末、取り戻す努力はしないことにしました。今夜の電車に無事に乗れるかどうか、それが確認できた時点で、ガイドブックのことを考えようと思いました。

フランスのストライキは本気！

とにかく情報を仕入れなくては！と

空港から鉄道マークを見ながら移動しました。

すると、インフォメーションカウンターを見つけました。

受付は黒人のお姉さんでした。英語がOKでした。

私は英語の単語を並べ、身振り手振りで伝えました。

とにかく「モンパルナス」「バイヨンヌ」

「サンジャンピエドポー」「カミーノ」

「ピルグリム(巡礼)」を連呼してみたのでした。

実際はこう言いたかったのでした。

「私たちは、パリのモンパルナス駅から23：10分発のバイヨンヌ駅へ行き電車に乗りたいです。そして、サン･ジャン･ピエ･ド･ポー駅に行きたいです。」

それぐらいの駅名は暗記していました。

しかしお姉さんは、首を振って

「ノー、ノー」（無い無い）

のゼスチャーばかりでした。

私たちは、ガイドブックもないので具体的に「これ👉」と地図を指し示すことも出来ませんでした。

その電車に、今夜乗りたいと思っていました。

どうやって発着駅にいくのか、わかりませんでした。

すると…、

お姉さんのほうも

「どうしてわかってくれないのぉ〜？」

モードに入っていました。

すると、紙に書いてくれました。

なになに？

 「Strike」

「今日は ストライキ！

だから全ての電車が、止まっているの。」

ということでした。

「それでは、明朝発の電車を予約してあげるわ。」と

07:40モンパルナス駅発→　11:10 ボルドー駅着

12:19ボルドー駅発→   14:30バイヨンヌ駅着

15:09バイヨンヌ駅発→　16:30 サンジャンピエドポー駅着

というスケジュールのチケットを３人分、取ってくれました。

お姉さんは

「今晩、泊まる所はあるの？」

と宿の心配までしてくれました。私たちは、夜行電車に乗る予定でした。

「歩いて行ける所で、お値段が高くない所がいいでしょ。」と気を利かせてくれました。

一番近い ibisホテル というところを予約してくれました。道順を教えてくれた上、明日の乗り換えの案内までしてくれました。

お姉さんは、何度も聞き返す私のつたない英語に、根気よく付き合ってくれたのでした。

お礼の言葉は何語？

手続きが終わりました。

歩き出しながら、ChaiとDenが口をそろえて言いました。

と言い張りました。

とっさにサンキュー ベリーマッチが、出てこなかっただけなのですが…。

ibisホテルでほっこり

お姉さんが、ホテルを手配してくれて本当に助かりました。

ibisホテルは、歩いてすぐの所でした。

そこにたどり着いたのは、フランス時間の20時半、日本では夜中の３時半でした。

もう、緊張の連続と長時間の飛行機の疲れ、さらにあらゆる心労で私たちはヨロヨロになっていました。

カウンターで私たちが戸惑っていると、見た感じ思いっきりフランス人のフロントスタッフのイケメンお兄さんが、流暢な日本語で話し掛けてくれました。

「コンバンワ！疲れたでしょう。」

この意外性に、私も子どもたちも嬉しい驚きと安堵感で、疲れていることも忘れ、思いっきり笑顔になりました。

しかし、チェックインをしている最中に、Denが立ったまま、ガクッガクッと膝が折れていました…。

チェックインの手続きが終わり、無事ベッドへたどり着くことができました。

みんな疲れと眠さで、クタクタでした。

ベッドは清潔で広々としていて、お布団はフカフカでした。

私も眠かったのですが、出発からここにたどり着くまでを日誌に書きとめました。

さて、明日は５時起きです。

いよいよ、サンティアゴ巡礼の日々が始まります。

おやすみなさい。

パリ空港近くの ibisホテルの朝食は、ビュッフェスタイルでした。

パン、特にクロワッサンが美味しい！

コーンフレーク、ハム、チーズ、カフェオレ、ココア、果物、ヨーグルト、、。

みんなお腹がパンパンになるまで食べました。

さて、出発です！

バックパックを背負い、ホテルを後にして歩き出しました。

10分ぐらい歩き、地下鉄の駅に着くと３人は、猛烈にトイレに行きたくなってしまいました。

トイレはどこ？

トイレはどこだ～っ？

やっと見つけました。

ふう～っ！

ところが、ドアが…。

しかも25セントユーロのコインしか使えない、自動販売機のようなドアになっていました。

それでなんとか3人は、トイレに間に合いました。

荷物を持ってのトイレは大変です。乗り換えの駅では、順番に荷物を見張りました。

地下鉄のチケットが買えない～！

パリ空港の駅から、TGVが発着するモンパルナス駅まで、地下鉄で移動しないといけません。

チケットは自動販売機で買うのですが、現金は使えませんでした。使えるのはカードのみでした。

昨日、ibisホテルでチェックインした時も、私のカードは読み取りに時間が掛かりました。

券売機の前で、私たちのアタフタぶりに気が付いたおじさんが、様子を見て取ると

「わたしのカードで買ってあげるから、その分の現金を渡してくれたらいいよ。」

と３人分のチケットを買ってくれました。

その後も

「乗り換えが難しいからね！」

とモンパルナス駅まで誘導してくれました。

救いの神があらわれたのでした。

電車の行き先が変わる⁉

モンパルナス駅から、無事、TGVに乗ることが出来ました。

車窓には、フランスの田園風景が続きました。

座席には大きなテーブルが付いていて、駅の売店で買ったケーキ、ジュースなどを広げ、ゆったり遠足気分でした。

すると…。

10分…  30分… 。

いっこうに、動き出す気配がありませんでした。

待ちくたびれた人が降りて行き、車内の人影はどんどん減っていきました。

何か、アナウンスがあったのかもしれませんが、さっぱりわかりませんでした。というより、行き先の合っている電車に乗っているのだから、座っていればいいのだ！と何も疑うことなく座っていました。

満員だった車内に、いま残っているのは数人でした。

電車の通路を歩いて来た女性の車掌さんに聞いてみると
「この電車は行き先が変わったの。次に来る電車に乗っていくように。」と英語で言いました。

私は、なんとか聞き取ることが出来ました。しかし、半信半疑でした。

車掌さんが

「はやく降りて。電車がもう出る！」

と急かされ、バックパックをひっつかみ、３人は慌てて電車からホームへ飛び降りました。

ドドドド～ッ．．．！

プシュー

その途端、電車のドアは閉まりました。

セーフ！

ホームで待ちぼうけの人々は、みんな混乱していました。

訳が分からないまま、駅のアナウンスで次の電車に乗り換えました。

この先の予定はバイヨンヌ駅へ行き、そこからバスに乗り換えサン･ジャン･ピエ･ド･ポー駅へ行くのでした。

バスの乗り換え時間１分!!

私は、電車の中でヤキモキしていました。通常であればバイヨンヌ駅でバスに乗り換えるのに、２時間ほどの余裕がありました。ところが、途中の駅でストップし乗り換えたばかりに、バスの発車時間は、どんどん近付いているのでした。

がしかし、かなり時間が押していました。

やっと、バイヨンヌ駅に着きました。

時間は15:08分でした。

バスの出発は15:09分でした。

同じ電車から降りたOL風のお姉さんに、チケット見せました。

お姉さんは、バスチケットの出発時間を見た瞬間

血相を変えました。

「こっちよ！」

と、いきなり手招きの猛ダッシュで、一緒に走ってくれました。

なんとかバスのドア前に着きました。

ハアハア…、

間に合った〜！

慌てて乗り込み、後ろを振り返ると、OL風のお姉さんはニッコリと笑い、手を振って爽やかに行ってしまうところでした。

今朝、ホテルで教わったフランスの「ありがとう！」を再び、言うことができました。

ついにサン･ジャン･ピエ･ド･ポー到着！

サン･ジャン･ピエ･ド･ポー(SJPP)は、ピレネー山脈の中腹にある町でした。

バスは、かなりのくねくね道を長い事、登って行きました。

着いた時には、ChaiもDenもすっかりバスに酔ってしまい、真っ青な顔をしていました。

座って休ませよう、と思いました。

すぐ歩いたところに、食料品屋さんを見つけました。

大好物のアイスを買い、ひと息いれました。

バックパックを背負って前を歩いている人は、一人も見当たりませんでした。

ここから巡礼事務所まで、15分ぐらいの距離というのは、調べた時に記憶していました。

とにかく、まっすぐ行ってみよう。

古い石造りの城壁をくぐり、坂道を登る道に出ました。

地元の女性を見つけ

「巡礼事務所はどこですか？」と聞いてみました。

「こっちよ。付いて来て。」

と、一緒に歩きながら案内をしてくれました。

またもや

今日、３回目のありがとうでした。

巡礼事務所にたどり着く

たくさんの人々に助けられ、やっとサン･ジャン･ピエ･ド･ポー巡礼事務所にたどり着きました。

ChaiとDenは嬉々として、中へ入って行きました。

巡礼事務所の中で、係のおじさんが

「ようこそ～！」

とフレンドリーな笑顔で迎えてくれました。

私は、うれしさと安堵の気持ちで、へなへな～と脱力してしまいました。

ニコニコしながら、クレデンシャルと、巡礼者のシンボルのホタテ貝をもらいました。

クレデンシャルというのは、アルベルゲ(宿)にチェックインする時に、スタンプを押してもらうカードのことでした。(これは、すでにスタンプを、押してあるものです。)

これを持っていることが巡礼者の証明となり、アルベルゲに泊まることが出来るのでした。

また巡礼事務所で、私たちはガイドブック代わりとなる

町の名前、アルベルゲ（宿）、距離が乗ったプリントを貰いました。

この先、この紙一枚を頼りとして、歩くことになるのでした。

おじさんは、アルベルゲに泊まる時のルールを説明してくれました。

①アルベルゲは一泊しか出来ないこと。

②予約が出来ないこと。

この二つでした。

ほか、出発の道順、モデルコースなどを説明されました。

「大人がだいたい、一日に22、23㎞程度歩けば、35日ほどでサンティアゴ大聖堂まで歩けるのだよ。無理のないモデルコースじゃな。」

ということでした。

巡礼事務所のおじさんは、とても親切でした。

「今日は。公営のアルベルゲは満員だから、少し駅に戻ったところに泊まりなさい。」と泊まる所の手配をしてくれました。

さらに「初日は距離が長いから、山の途中のオリソン宿に一泊した方がいい。予約してあげよう。民間のアルベルゲは予約が出来るのだよ。」と、初日の宿まで手配してくれました。

早速、今もらったホタテ貝をリュックに付けて歩き出しました。

ドミトリーってどんな所？（男女共同部屋）

そのアルベルゲは、一泊10ユーロ、小学生は無料でした。

２階建てで部屋が3つ、部屋の中には、2段ベッドが５～６台置いてありました。

男女の区別がなく、入った順に部屋を割り当てられました。

私たちは、この男女共同部屋、ドミトリー形式に泊まるのは初めてでした。

すぐ隣のべっドで、国籍不明のおじさんが荷物をほどいていました。

私たちは、ズボンを履き替えるため、いちいちトイレにこもって着替えていました。

そのうち、ササッとベッドの隅でうまく着替え、隣がまったく気にならなくなって来るのですが…。

そのアルベルゲにはキッチンがありました。

道すがら入ったミニスーパーで、インスタントラーメンを見つけました。

日本では、ほとんど食べないインスタントラーメンでしたが、異国のお店で見ると、なんだか嬉しくなり、買いました。

山の中腹の町、サン･ジャン･ピエ･ド･ポーの4月は、まだまだ寒く、キッチンテーブルですするラーメンは、とりわけ胸に浸みたのでした。

初めての巡礼仲間

ドイツからきた女性モニカと、KOREAの青年キンと一緒に食卓のテーブルを囲みました。

「なぜ、この巡礼にきたの？ 」と聞かれました。

モニカとキンは

「それは、君たちにとって貴重な体験になること間違いない！」とChaiとDenを応援してくれました。

そして

「明日、いっしょに歩き出そうよ。」と誘ってくれました。

モニカたちは、とても残念がってくれました。

２段ベッドの上で、この日のために買った寝袋を、初めて広げました。

奮発して、軽くて小さい羽毛のものにして、大正解でした。

３人はジッパーを上まであげ、エビみたいに丸くなりました。

ChaiとDenが、ウキウキわくわくしながら横になっているのが伝わって来ました。